Death of a New York diva – Slipped DiscSlipped Disc

Norman Lebrecht

26 de junho de 2022

Fomos notificados da morte de Sheila Nadler, uma nova-iorquina que fez uma memorável estreia mundial em 1991 como a Sra. Klinghoffer na ópera profundamente imperfeita de John Adams, A Morte de Klinghoffer.

Um mezzo dramático que participou das Master Classes de Maria Callas na Juilliard, Nadler cantou em todas as principais casas de ópera dos EUA e muitas no exterior.

Sua amiga Manuela Hoelterhoff escreve:
Na estreia mundial em Bruxelas, em 1991, de “A Morte de Klinghoffer”, de John Adams, ela trouxe emoção memorável a Marilyn Klinghoffer, cujo marido foi assassinado e jogado ao mar em sua cadeira de rodas de um navio de cruzeiro por assaltantes palestinos. Ela deplorou o título sem graça do trabalho.

Em Santa Fé, em 1995, ela nos fez rir como a mãe mandona de John Ruskin em “Modern Painters” de David Lang, para o qual escrevi o libreto. Provavelmente, a única refeição que ela cozinhou foi uma sopa de peixe inspirada em sua ária, “Stewed Trout! Truta estufada! Só para John!” Ela esperava reprisar o papel no Glimmerglass Festival em Cooperstown, mas ao longo dos anos muitos ex, amigos e colegas foram embora.

Ela podia rir de si mesma. “O que aconteceu com minha nota alta?” ela ofegava – lembrando-se de um concerto histórico de “La Gioconda” no Carnegie Hall em que um G agudo se mostrou fugitivo. Melodramaticamente tecendo ao redor do piano no meu apartamento enquanto La Cieca (um idoso cego) Sheila reprisava “Voce di Donna” rematada por um grito. Uaaau!

A demência foi diagnosticada lentamente, já que um de seus grandes atos foi a diva demente. Aos poucos, ela parou de reler seus romances favoritos de Alice Hoffman e biografias dos poetas sáficos da Paris do início do século XX. Ela esqueceu as senhas de suas muitas contas de e-mail.

Leave a Comment